“Decimos que dos o más lenguas están en contacto cuando las mismas personas las usan alternativamente. Los individuos que las utilizan son, por lo tanto, el lugar del contacto”. Basada en la definición clásica de Uriel Weinreich (1953: 1), esta mesa temática busca reunir ponencias que exploren los múltiples contactos entre las variedades lingüísticas habladas, escritas y signadas en México: entre dialectos del español (mexicano e hispanoamericano), entre lenguas indígenas nacionales, entre lenguas de señas o entre lenguas extranjeras. Si “[l]a investigación del contacto de lenguas examina las posibles consecuencias de esta interacción tanto en los patrones de uso como en la estructura de la lengua” (Matras 2001: 1), entonces son bienvenidas las contribuciones que destaquen las prácticas y procesos provocados por el contacto —multilingüismo, mantenimiento/desplazamiento lingüísticos, muerte de la lengua…—, al igual que aquellas que enfoquen los cambios inducidos por contacto —préstamos, calcos, interferencias…—.
Coordinador:
Mtro. Daniel Barragán Trejo
Universidad de Guadalajara
danbartre@gmail.com